Furnizor — ACTIVE LOGICS S.R.L. (Reg. Com. J13/2298/2019, CUI 41268680, sediul în Sat 2 Mai, com. Limanu, str. Aurel Vlaicu nr. 196A, camera 1, jud. Constanța, 907161, România), societate de drept român, care operează platforma UnicOps.
Client (sau Abonat) — persoana juridică, persoana fizică autorizată, întreprinderea individuală sau familială ori altă entitate care acționează în scopuri legate de activitatea sa comercială, industrială, artizanală sau liberală (profesionist, în sensul art. 3 din Codul civil) și care creează un cont și utilizează Platforma pe bază de abonament.
Platforma (sau UnicOps) — aplicația software multi-modul furnizată ca serviciu (SaaS), accesibilă online. La data acestei versiuni, modulele sunt: Orders Management (inclusiv WMS), Product Management, AWB Manager, P&L Manager, Marketing Manager, CRM, Pricing Manager, Call Manager (centrală și agent vocal cu inteligență artificială), Channel Profit Manager, Profit Manager și Scraping. Lista poate fi modificată conform secțiunii 3.
Workspace (sau Zonă de lucru) — spațiul de lucru izolat al unui Client, în care sunt stocate datele acestuia.
Utilizator — persoana fizică (membru al echipei Clientului sau colaborator al acestuia) căreia Clientul îi acordă acces în Workspace-ul său.
Datele Clientului — orice date încărcate, importate, conectate sau generate de Client ori de Utilizatorii săi în Platformă, inclusiv datele despre clienții, furnizorii și angajații proprii ai Clientului.
Servicii terțe (sau Integrări) — platformele, aplicațiile și serviciile deținute de terți la care Clientul conectează Platforma sau prin care Platforma primește ori transmite date (de exemplu: magazine online, piețe de desfacere, sisteme de gestiune a comenzilor, curieri și agregatori de curierat, procesatori de plăți, furnizori de facturare, de telefonie, de e-mail, de publicitate și de inteligență artificială).
Conținut generat de AI — orice text, rezumat, recomandare, clasificare, transcriere, răspuns vocal sau altă ieșire produsă de modele de inteligență artificială integrate în Platformă.
DPA — Acordul de Prelucrare a Datelor (anexă la prezentul contract), care guvernează prelucrarea datelor cu caracter personal conform art. 28 GDPR.
Perioadă de abonament — intervalul (lunar sau anual) pentru care se facturează accesul la Platformă.
Platforma este concepută și oferită exclusiv profesioniștilor, pentru nevoile propriei lor activități economice. Nu este destinată consumatorilor și nu se adresează persoanelor fizice care acționează în afara activității lor profesionale.
Prin crearea contului, Clientul declară și garantează că acționează în calitate de profesionist, că persoana care creează contul are puterea de a angaja Clientul și că datele de identificare furnizate (inclusiv denumirea, codul de identificare fiscală și adresa) sunt reale. Furnizorul se bazează pe această declarație; dacă ea se dovedește neadevărată, Clientul răspunde pentru toate consecințele, iar Furnizorul poate închide contul.
Prezentul contract se încheie la distanță, prin mijloace electronice, și este un contract între profesioniști, guvernat de Codul civil român. Dispozițiile legale privind protecția consumatorilor nu îi sunt aplicabile, cu excepția situației în care legea le declară imperative pentru raportul concret.
Contractul se consideră încheiat la momentul acceptării prezentelor condiții în Platformă (bifarea casetei de acceptare și crearea contului). Furnizorul înregistrează versiunea acceptată, data, ora și contul care a acceptat; această înregistrare constituie dovada încheierii contractului.
Furnizorul acordă Clientului un drept limitat, neexclusiv, netransferabil, nesublicențiabil și revocabil de a accesa și utiliza Platforma ca serviciu, pe durata abonamentului activ, exclusiv pentru gestionarea propriei activități economice (comenzi, produse, expedieri, finanțe, marketing, apeluri, prețuri, cash-flow și relații cu clienții).
Modulele disponibile depind de planul de abonament ales. Furnizorul poate adăuga, modifica, restructura sau retrage funcționalități și module, cu notificare rezonabilă în cazul retragerii unei funcționalități esențiale pentru planul Clientului. Retragerea unei funcționalități nu dă naștere la despăgubiri; dacă retragerea privește o funcționalitate esențială a unei perioade deja plătite, Clientul poate rezilia contractul și primi înapoi, proporțional, suma plătită pentru restul acelei perioade — acesta este singurul remediu.
Funcționalitățile marcate ca fiind în versiune de test, beta, experimentale sau previzualizare sunt oferite fără nicio garanție, pot fi modificate sau retrase oricând fără notificare și nu intră în niciun angajament de disponibilitate sau de suport.
La crearea contului, Clientul primește un Workspace propriu și răspunde pentru toate activitățile desfășurate în cadrul acestuia, indiferent dacă au fost efectuate de el, de Utilizatorii săi sau de orice persoană care a obținut acces prin credențialele lor.
Securitatea contului este o responsabilitate partajată. Furnizorul securizează infrastructura Platformei; Clientul securizează accesul la contul său. În acest sens, Clientul se obligă:
Furnizorul nu răspunde pentru pierderile cauzate de accesul neautorizat obținut prin credențiale pierdute, partajate, furate sau ghicite, prin dispozitive compromise ale Clientului ori prin neglijarea obligațiilor de mai sus. Furnizorul poate suspenda accesul, fără notificare prealabilă, în caz de utilizare neautorizată, fraudă, atac informatic sau risc pentru securitatea Platformei ori a altor clienți.
Perioadă de probă: Clienții noi beneficiază de o perioadă de probă gratuită de 2 (două) luni, cu acces la funcționalitățile planului selectat. Nu se percep plăți în perioada de probă. Perioada de probă este oferită pentru evaluare; Furnizorul poate limita, condiționa sau înceta oferirea ei pentru conturi noi, fără ca aceasta să afecteze perioadele de probă deja începute.
Planuri: Platforma este oferită în mai multe planuri (de ex. Starter, Growth, Pro, Enterprise), care diferă prin modulele incluse și limitele de utilizare. Detaliile și prețurile curente sunt afișate în pagina de abonament și fac parte din contract.
Prețuri și monedă: Prețurile planurilor sunt afișate în EUR și se facturează în RON, la cursul de schimb al Băncii Naționale a României din ziua emiterii facturii; cursul folosit se menționează pe factură. La prețuri se adaugă TVA conform legislației în vigoare, dacă este aplicabil. Furnizorul poate actualiza prețurile cu notificare prealabilă de minimum 30 de zile, modificarea aplicându-se de la următoarea perioadă de abonament; Clientul care nu acceptă noul preț poate rezilia contractul înainte de intrarea lui în vigoare.
Tarife pe consum: Pe lângă abonament, se facturează utilizarea efectivă a unor funcționalități: 0,50 RON pentru fiecare comandă gestionată în modulul Orders Management și 0,50 RON pentru fiecare AWB generat în modulul AWB Manager. Alte resurse consumate (mesaje de e-mail trimise, mesaje SMS, minute de telefonie, prelucrare cu modele de inteligență artificială) se tarifează pe baza costului efectiv suportat de Furnizor, la care se adaugă marja comercială a Furnizorului. Consumul lunar și sumele aferente sunt vizibile în Platformă, în contul Clientului, iar detalierea lor apare pe factură. Contoarele Platformei constituie evidența consumului; Clientul le poate contesta în termenul prevăzut la secțiunea 6.
Enterprise: Planurile Enterprise pot avea termeni comerciali negociați separat, care completează prezentul contract și prevalează asupra lui în caz de contradicție, în limitele secțiunii 21.
După perioada de probă, abonamentul se facturează periodic (lunar sau anual, conform planului), în avans pentru abonament și în urmă pentru consum. Facturarea se realizează prin factură emisă de Furnizor, transmisă electronic; plata se face conform instrucțiunilor din factură, în termen de 15 zile de la emitere, dacă factura nu prevede altfel.
Contestarea facturii: Clientul poate contesta, motivat și în scris, orice factură sau orice contor de consum în termen de 15 (cincisprezece) zile de la emiterea facturii. După acest termen, factura și consumul facturat se consideră acceptate.
Neplata la scadență: dacă plata nu este încasată la scadență, contul intră într-o perioadă de grație de 15 (cincisprezece) zile calendaristice, în care accesul rămâne activ, iar Clientul poate achita restanța, poate înlocui metoda de plată sau poate relua încasarea din Platformă. Dacă la expirarea acestui termen plata nu a fost efectuată, accesul la funcționalitățile plătite se suspendă, fără ca suspendarea să dea naștere la vreo răspundere a Furnizorului, și se restabilește la achitarea sumelor restante. Datele Clientului rămân stocate pe durata prevăzută la secțiunea 18.
Dobânzi și cheltuieli de recuperare: pentru sumele neachitate la scadență, Clientul datorează, de drept și fără punere în întârziere, dobânda legală penalizatoare pentru raporturile dintre profesioniști (O.G. nr. 13/2011), de la scadență până la plata integrală, precum și suma minimă de 40 EUR (echivalent în RON) cu titlu de cheltuieli de recuperare, conform Legii nr. 72/2013, fără a se exclude dovedirea unor cheltuieli mai mari.
Plata cu cardul: dacă Clientul înregistrează un card, acesta este păstrat exclusiv la procesatorul de plăți autorizat, nu de către Furnizor, iar Clientul autorizează încasarea automată a sumelor facturate la fiecare scadență. Clientul poate retrage această autorizare oricând, din contul său; retragerea nu stinge sumele deja datorate.
Sumele achitate nu se rambursează pentru perioade parțiale deja începute, cu excepția cazurilor prevăzute expres în prezentul contract sau de lege.
Clientul se obligă să nu folosească Platforma și să nu permită Utilizatorilor săi să o folosească pentru:
Clientul este singurul responsabil pentru modul în care folosește Platforma și pentru rezultatele acestei utilizări. În special, Clientul declară, garantează și se obligă:
Clientul păstrează proprietatea deplină asupra Datelor sale. Furnizorul nu revendică niciun drept de proprietate asupra acestora.
Furnizorul prelucrează Datele Clientului exclusiv pentru a furniza serviciul, conform instrucțiunilor Clientului (date prin utilizarea și configurarea Platformei) și Acordului de Prelucrare a Datelor (DPA). Furnizorul poate folosi date agregate și anonimizate, din care Clientul și persoanele vizate nu pot fi identificate, pentru a îmbunătăți și a monitoriza Platforma.
Prelucrarea datelor cu caracter personal ale Utilizatorilor Clientului (cont, facturare) este descrisă în Politica de Confidențialitate UnicOps.
La încetarea contractului, Clientul poate exporta Datele sale într-un interval de 30 de zile, după care acestea sunt șterse conform DPA. Furnizorul nu răspunde pentru datele neexportate în acest interval.
Furnizorul efectuează copii de siguranță ale infrastructurii pentru propriile nevoi de continuitate. Acestea nu constituie o obligație față de Client de a restaura date individuale șterse sau modificate de Client ori de Utilizatorii săi, și nu înlocuiesc copiile de siguranță proprii ale Clientului (secțiunea 8).
Platforma funcționează prin conectare la Servicii terțe alese și autorizate de Client. Aceste servicii nu sunt furnizate, controlate sau garantate de Furnizor, iar raportul Clientului cu ele este guvernat de termenii lor.
În consecință, Furnizorul nu răspunde pentru:
Furnizorul poate adăuga, modifica sau retrage o integrare, inclusiv atunci când terțul își schimbă condițiile sau interfața. Retragerea unei integrări se tratează ca retragerea unei funcționalități (secțiunea 3).
Deciziile de afaceri, precum și aplicarea oricăror recomandări — inclusiv cele privind prețurile, stocurile, aprovizionarea, alocarea fondurilor, campaniile de marketing și răspunsurile către clienți — rămân integral în responsabilitatea Clientului. Furnizorul nu răspunde pentru rezultatele deciziilor comerciale luate pe baza informațiilor din Platformă.
Conținutul generat de AI este produs de modele statistice. El poate fi incomplet, inexact, învechit sau nepotrivit contextului, chiar și atunci când pare convingător. Clientul se obligă să verifice Conținutul generat de AI înainte de a-l folosi în raporturi cu terții și să nu îl folosească pentru decizii cu efect juridic sau similar semnificativ asupra persoanelor fără intervenție umană. Furnizorul nu garantează exactitatea, caracterul complet sau adecvarea Conținutului generat de AI și nu răspunde pentru utilizarea lui.
Clientul rămâne responsabil pentru obligațiile de transparență față de propriii clienți atunci când folosește funcționalități de inteligență artificială în raporturile cu aceștia (de ex. agentul vocal din Call Manager), conform legislației aplicabile.
Platforma, codul-sursă, designul, mărcile, documentația, bazele de date ale Platformei și toate drepturile de proprietate intelectuală aferente aparțin Furnizorului sau licențiatorilor săi. Prezentul contract nu transferă Clientului niciun drept de proprietate asupra Platformei, ci doar dreptul de utilizare prevăzut la secțiunea 3.
Orice sugestie, idee sau propunere de îmbunătățire transmisă de Client poate fi folosită liber de Furnizor, fără obligații față de Client. Furnizorul poate menționa denumirea Clientului ca referință comercială, cu excepția cazului în care Clientul se opune în scris.
Furnizorul depune eforturi rezonabile pentru a menține Platforma disponibilă și funcțională. Serviciul este furnizat pe baza principiului „celor mai bune eforturi" (best-effort). Nu se garantează un nivel de disponibilitate (uptime), un timp de răspuns sau un timp de remediere, cu excepția cazului în care acestea sunt convenite expres, în scris, într-un contract Enterprise.
Clientul înțelege și acceptă că Platforma poate fi indisponibilă, parțial sau total, temporar sau prelungit, din cauze precum: lucrări de mentenanță planificată sau de urgență, actualizări, defecțiuni ale infrastructurii proprii sau a furnizorilor de găzduire, atacuri informatice, întreruperi ale rețelelor de comunicații, ale energiei sau ale Serviciilor terțe. Furnizorul anunță mentenanța planificată atunci când este posibil și depune eforturi rezonabile pentru a restabili serviciul în cel mai scurt timp.
Indisponibilitatea, întreruperea, încetinirea sau funcționarea defectuoasă a Platformei nu dau naștere, prin ele însele, la nicio despăgubire, reducere de preț sau altă pretenție a Clientului, cu excepția cazurilor în care răspunderea nu poate fi exclusă legal (secțiunea 16) sau a unui nivel de serviciu convenit expres într-un contract Enterprise, caz în care remediul este exclusiv cel prevăzut acolo. Dacă o indisponibilitate totală imputabilă Furnizorului depășește 30 de zile consecutive, Clientul poate rezilia contractul și primi înapoi, proporțional, suma plătită pentru perioada de abonament neutilizată — acesta este singurul remediu.
Niciuna dintre părți nu răspunde pentru neexecutarea sau executarea necorespunzătoare a obligațiilor sale cauzată de forță majoră sau de caz fortuit, în sensul art. 1351 din Codul civil. Pentru claritate, părțile convin că sunt asimilate acestor cauze, în măsura în care nu puteau fi evitate prin diligență rezonabilă: indisponibilitatea sau defecțiunile furnizorilor de găzduire, de bază de date, de rețea de distribuție a conținutului, de telefonie și de e-mail folosiți de Furnizor; întreruperile de internet sau de energie; atacurile informatice (inclusiv de tip refuz al serviciului) și programele rău intenționate; defecțiunile de hardware ale terților; modificările legislative sau măsurile autorităților; conflictele de muncă la terți; epidemiile, dezastrele naturale și conflictele armate.
Partea afectată notifică cealaltă parte într-un termen rezonabil și depune eforturi pentru a limita efectele. Obligațiile afectate se suspendă pe durata cauzei; dacă aceasta depășește 60 de zile, oricare parte poate rezilia contractul, fără despăgubiri.
De asemenea, Furnizorul este exonerat de răspundere atunci când neexecutarea se datorează faptei Clientului sau a Utilizatorilor săi (inclusiv configurării greșite, datelor incorecte, nerespectării prezentului contract), faptei unui terț pentru care Furnizorul nu răspunde (inclusiv a Serviciilor terțe) sau respectării unei obligații legale ori a unei dispoziții a unei autorități.
În limita maximă permisă de lege, Platforma este furnizată „ca atare" și „după disponibilitate". Furnizorul nu acordă nicio garanție, expresă sau implicită, inclusiv, dar fără a se limita la: garanții de calitate comercială, de adecvare la un scop particular, de exactitate, de neîncălcare a drepturilor terților, de funcționare neîntreruptă sau fără erori, de securitate absolută, de compatibilitate cu echipamentele sau programele Clientului ori de obținere a unor rezultate comerciale.
Furnizorul nu garantează că Platforma îndeplinește cerințele specifice ale Clientului, că erorile vor fi corectate într-un anumit termen sau că datele stocate nu vor fi pierdute ori alterate. Nicio informație sau sfat, scris sau verbal, primit de la Furnizor sau prin Platformă, nu creează o garanție care nu este prevăzută expres în prezentul contract.
Singura obligație a Furnizorului în legătură cu funcționarea Platformei este cea de mijloace: depunerea eforturilor rezonabile prevăzute la secțiunea 13.
Plafon. În limita maximă permisă de lege, răspunderea totală și cumulată a Furnizorului față de Client, din orice cauză și indiferent de temeiul juridic (contractual, delictual, legal sau altul), pentru toate pretențiile din cursul executării prezentului contract, este limitată la valoarea sumelor efectiv plătite de Client Furnizorului în ultimele 12 (douăsprezece) luni anterioare evenimentului generator al primei pretenții. Dacă în acest interval Clientul nu a plătit nicio sumă (de ex. în perioada de probă), răspunderea Furnizorului este limitată la 100 EUR (echivalent în RON).
Excluderi. Furnizorul nu răspunde, în nicio situație, pentru: daune indirecte sau consecvente; beneficiul nerealizat; pierderea de venituri, de vânzări, de clienți, de contracte, de oportunități comerciale, de reputație sau de fond comercial; pierderea, alterarea sau indisponibilitatea datelor; costul serviciilor sau produselor de înlocuire; amenzile, penalitățile sau despăgubirile datorate de Client terților sau autorităților; costurile de întrerupere a activității — chiar dacă Furnizorul a fost informat despre posibilitatea producerii lor.
Cauze specifice. Fără a limita cele de mai sus, Furnizorul nu răspunde pentru prejudiciile rezultate din: utilizarea Platformei în neconformitate cu prezentul contract sau cu documentația; datele incorecte sau incomplete furnizate de Client ori primite de la Serviciile terțe; deciziile luate pe baza informațiilor sau recomandărilor din Platformă ori a Conținutului generat de AI; Serviciile terțe; accesul neautorizat obținut prin credențialele Clientului; neexportarea datelor în termenul prevăzut; cauzele exoneratoare de la secțiunea 14.
Termen de formulare a pretențiilor. Orice pretenție a Clientului împotriva Furnizorului trebuie notificată în scris, cu descrierea faptelor și a prejudiciului, în termen de 30 de zile de la data la care Clientul a cunoscut sau trebuia să cunoască faptul generator, iar acțiunea în justiție trebuie introdusă în termenul de prescripție de 1 (un) an de la aceeași dată, termen convenit expres de părți conform art. 2515 din Codul civil. Pretențiile nenotificate sau neintroduse în aceste termene se sting.
Limitele legale. Limitările și excluderile din prezentul contract nu se aplică răspunderii pentru prejudiciile cauzate cu intenție sau din culpă gravă, pentru vătămarea integrității fizice sau a sănătății, pentru decesul unei persoane, și nici altor cazuri în care răspunderea nu poate fi limitată sau exclusă conform legii imperative. În astfel de cazuri, răspunderea Furnizorului rămâne cea prevăzută de lege. Părțile confirmă că prețul serviciului a fost stabilit ținând seama de aceste limitări, care reprezintă o alocare echitabilă a riscului.
Clientul se obligă să apere, să despăgubească și să țină indemn Furnizorul, administratorii, angajații și colaboratorii săi, pentru orice pretenție, acțiune, procedură, amendă, sancțiune, despăgubire, cost sau cheltuială (inclusiv onorarii rezonabile de avocat și de expert) rezultate din sau în legătură cu:
Furnizorul notifică Clientul despre pretenție într-un termen rezonabil și îi permite să participe la apărare; Clientul nu poate încheia o tranzacție care impune Furnizorului obligații sau recunoașteri fără acordul scris al acestuia.
Rezilierea de către Client. Clientul poate rezilia oricând, din contul său. Dacă rezilierea intervine în perioada de probă, aceasta produce efecte imediat. Dacă intervine într-o perioadă de abonament deja facturată și achitată, accesul se menține până la finalul acelei perioade, iar contractul încetează la expirarea ei; sumele plătite nu se rambursează.
Suspendarea și rezilierea de către Furnizor. Furnizorul poate suspenda accesul, în tot sau în parte, ori poate rezilia contractul de plin drept, fără intervenția instanței și fără alte formalități decât notificarea, în caz de: neplată după perioada de grație; încălcare a secțiunilor 4, 7 sau 8; risc pentru securitatea, integritatea sau reputația Platformei ori a altor clienți; cerere a unei autorități; declarații neadevărate ale Clientului; insolvența, dizolvarea sau încetarea activității Clientului. Suspendarea nu dă naștere la nicio răspundere a Furnizorului și nu suspendă obligația de plată. Furnizorul notifică în prealabil atunci când natura cauzei permite.
Încetarea serviciului. Furnizorul poate înceta furnizarea Platformei sau a unui plan, cu notificare prealabilă de minimum 60 de zile; în acest caz, sumele plătite în avans pentru perioada de după încetare se restituie proporțional, acesta fiind singurul remediu.
Efectele încetării. La încetare, accesul se dezactivează. Datele Clientului sunt păstrate 30 de zile pentru export, apoi șterse definitiv, sub rezerva obligațiilor legale de păstrare ale Furnizorului. Sumele datorate la data încetării rămân exigibile. Secțiunile 8, 9 (în partea privind datele agregate), 12, 15, 16, 17, 19, 21 și 22 supraviețuiesc încetării.
Fiecare parte păstrează confidențialitatea informațiilor nepublice ale celeilalte părți de care ia cunoștință în executarea contractului (inclusiv, pentru Client, datele de afaceri din Workspace, iar pentru Furnizor, prețurile negociate, documentația tehnică și detaliile de securitate ale Platformei) și le folosește exclusiv în scopul contractului. Obligația nu se aplică informațiilor devenite publice fără culpa părții, cunoscute legitim anterior ori a căror dezvăluire este cerută de lege sau de o autoritate, caz în care partea obligată informează cealaltă parte, dacă legea permite. Obligația durează pe toată durata contractului și 3 ani după încetare.
Furnizorul nu răspunde pentru dezvăluirea de informații prin Serviciile terțe conectate de Client sau de către Utilizatorii Clientului.
Furnizorul poate actualiza prezentele condiții pentru a reflecta evoluția Platformei, a legislației sau a practicilor comerciale. Modificările semnificative sunt notificate Clientului (în Platformă sau prin e-mail) cu minimum 30 de zile înainte de intrarea în vigoare. Clientul care nu acceptă modificarea poate rezilia contractul înainte de data intrării în vigoare, fără alte consecințe. Continuarea utilizării Platformei după intrarea în vigoare constituie acceptarea noii versiuni. Versiunea acceptată de fiecare Client este înregistrată împreună cu data acceptării.
Modificările impuse de lege sau necesare din motive de securitate pot intra în vigoare imediat, cu informarea Clientului.
Întregul acord. Prezentele condiții, împreună cu DPA, Politica de Confidențialitate, pagina de abonament și, dacă este cazul, contractul Enterprise, reprezintă întregul acord dintre părți cu privire la Platformă și înlocuiesc orice înțelegere anterioară. În caz de contradicție, ordinea de prevalență este: contractul Enterprise, prezentele condiții, DPA (cu excepția dispozițiilor imperative privind protecția datelor, care prevalează), Politica de Confidențialitate.
Divizibilitate. Dacă o clauză este declarată nulă, inaplicabilă sau abuzivă, ea se consideră înlocuită cu clauza validă cea mai apropiată de intenția părților, iar restul contractului rămâne în vigoare. Nulitatea unei limitări a răspunderii nu afectează celelalte limitări.
Cesiune. Clientul nu poate cesiona contractul sau drepturile din el fără acordul scris al Furnizorului. Furnizorul poate cesiona contractul unei societăți afiliate sau unui succesor în drepturi, cu notificare.
Notificări. Notificările către Client se transmit în Platformă sau la adresa de e-mail a contului și se consideră primite în ziua lucrătoare următoare transmiterii. Notificările către Furnizor se transmit la contact@unicops.ro sau la sediul său.
Renunțare. Neexercitarea sau exercitarea cu întârziere a unui drept nu constituie renunțare la el.
Independența părților. Părțile sunt contractanți independenți; contractul nu creează un raport de mandat, parteneriat, asociere sau de muncă.
Limba. Prezentele condiții sunt redactate în limba română. Traducerile sunt oferite pentru comoditate; în caz de neconcordanță, versiunea în limba română prevalează.
Prezentul contract este guvernat de legea română. Convenția Națiunilor Unite asupra contractelor de vânzare internațională de mărfuri nu se aplică.
Părțile încearcă să soluționeze orice neînțelegere pe cale amiabilă, prin notificare scrisă și discuții de bună-credință, în termen de 30 de zile de la notificare. În lipsa unei soluții, litigiul este de competența exclusivă a instanțelor judecătorești de la sediul Furnizorului, cu respectarea normelor imperative de competență, dacă sunt aplicabile.
Nimic din prezentul contract nu împiedică Furnizorul să solicite măsuri provizorii sau conservatorii în fața oricărei instanțe competente pentru a-și proteja drepturile de proprietate intelectuală sau Platforma.
Conform art. 1203 din Codul civil, Clientul confirmă că a citit și acceptă în mod expres, prin bifarea casetei dedicate la crearea contului, următoarele clauze, care îi sunt aduse separat la cunoștință: secțiunea 3 (dreptul Furnizorului de a modifica sau retrage funcționalități), secțiunea 6 (contestarea facturii în 15 zile, suspendarea pentru neplată, dobânzile și cheltuielile de recuperare), secțiunea 13 (lipsa garanției de disponibilitate și limitarea remediului), secțiunea 14 (cauzele exoneratoare), secțiunea 15 (excluderea garanțiilor), secțiunea 16 (plafonul răspunderii, excluderile, termenele de formulare a pretențiilor și prescripția de un an), secțiunea 17 (garanția de despăgubire), secțiunea 18 (suspendarea și rezilierea unilaterală), secțiunea 20 (modificarea termenilor), secțiunea 21 (limitarea cesiunii, prevalența versiunii române) și secțiunea 22 (competența instanțelor de la sediul Furnizorului).
ACTIVE LOGICS S.R.L.
Reg. Com. J13/2298/2019 · CUI 41268680 · Sat 2 Mai, com. Limanu, str. Aurel Vlaicu nr. 196A, camera 1, jud. Constanța, 907161, România · tel. +40 745 225 522 · e-mail: contact@unicops.ro