Az adatkezelő az ACTIVE LOGICS S.R.L. (cégjegyzékszám J13/2298/2019, adószám 41268680, székhely: Sat 2 Mai, com. Limanu, str. Aurel Vlaicu nr. 196A, camera 1, Constanța megye, 907161, Románia), az UnicOps platformot üzemeltető társaság („mi”).
A személyes adatokkal kapcsolatos kérdéseivel írjon nekünk a contact@unicops.ro címre. Adatvédelmi tisztviselőt (DPO) nem jelöltünk ki, mivel tevékenységünk nem tartozik azon esetek közé, amelyekben a GDPR 37. cikke ezt kötelezővé teszi; a kérelmeket közvetlenül a társaság vezetése intézi.
Ez a tájékoztató az adatkezelőként végzett adatkezelést ismerteti, és kiegészíti az Általános Szerződési Feltételeket (2.0 verzió) és az Adatfeldolgozási Megállapodást (1.1 verzió).
Ugyanaz a platform két különböző szerepbe helyez minket, eltérő kötelezettségekkel:
A platform kizárólag vállalkozásoknak (szakmai felhasználóknak) szól. Egy cég csapattagjait a cég adja hozzá, ők nem regisztrálnak maguk: az ő azonosító adataikat a meghívó cég közli velünk (GDPR 14. cikk), és a cég köteles tájékoztatni őket arról, hogy hozzáadja őket.
| Kategória | Tartalom | Forrás |
|---|---|---|
| Fiókadatok | megjelenített név, e-mail-cím, jelszó (kizárólag kriptográfiai lenyomatként tárolva, soha nem nyílt szövegként), szerepkör a munkaterületen, választott nyelv és téma | Öntől vagy az Önt meghívó cégtől |
| Hitelesítési és biztonsági adatok | bejelentkezések időpontja, kétlépcsős ellenőrző kódok (egyszer használatosak), aktív munkamenetek, utolsó aktivitás, az érzékeny műveletek naplója (pl. jogosultságok módosítása, exportok, hozzáférési kulcsok), azzal az IP-címmel, ahonnan végrehajtották őket | a platform hozza létre használat közben |
| Számlázási és fizetési adatok | cégnév, adószám, cím, kapcsolattartó, csomag, a fizetések és számlák előzményei. A kártyaadatok nem jutnak el hozzánk: Ön közvetlenül a fizetési szolgáltatónál adja meg őket, amely azokat megőrzi | Öntől és a fizetési szolgáltatótól |
| Használati adatok | használt modulok, számlázott fogyasztásmérők (rendelések, fuvarlevelek, e-mailek, SMS-ek, percek, MI-feldolgozás), a próbaidőszak és az előfizetés állapota | a platform hozza létre |
| A dokumentumok elfogadásának igazolása | a Feltételek elfogadott verziója, a munkaterület, az elfogadó fiók, az elfogadás időpontja | az elfogadáskor jön létre |
| Technikai adatok | a böngésző és az eszköz típusa, hibanyomok a felületről és az API-útvonalakról, a szerver futási naplói | használat közben automatikusan jön létre |
| Levelezés | a contact@unicops.ro címre küldött üzenetek és válaszaink | Öntől |
Adatkezelőként nem kezelünk különleges adatkategóriákat (GDPR 9. cikk), sem bűnügyi elítélésre vonatkozó adatokat. Kérjük, levelezésében ne küldjön nekünk ilyeneket.
| Cél | Felhasznált adatok | Jogalap (GDPR 6. cikk) |
|---|---|---|
| A fiók létrehozása és kezelése, a platform, a munkaterület és a tagok jogosultságainak biztosítása | fiókadatok, használati adatok | szerződés teljesítése — (1) bekezdés b) pont |
| Hitelesítés, kétlépcsős ellenőrzés, a jogosulatlan hozzáférés és a csalás megelőzése, incidensek kivizsgálása | hitelesítési és biztonsági adatok, technikai adatok | jogos érdekünk a platform és valamennyi ügyfél adatainak védelméhez — f) pont; a GDPR 32. cikke szerinti biztonsági kötelezettség |
| Az előfizetés és a fogyasztás számlázása, beszedés, számviteli nyilvántartás | számlázási és fizetési adatok, fogyasztásmérők | szerződés teljesítése — b) pont; jogi kötelezettség (a román 82/1991. sz. számviteli törvény, adótörvénykönyv) — c) pont |
| Szolgáltatási üzenetek: visszaigazolások, ellenőrző kódok, fizetési emlékeztetők, a próbaidőszak vége, figyelmeztetés egy inaktív fiók törlése előtt, biztonsági értesítések és a dokumentumok módosításáról szóló értesítések | fiókadatok | szerződés teljesítése — b) pont; jogos érdek — f) pont |
| A szerződés megkötésének és a kikötések elfogadásának igazolása | a dokumentumok elfogadásának igazolása | jogos érdek (jogi igény előterjesztése, érvényesítése vagy védelme) — f) pont |
| Ügyfélszolgálat és válaszadás a kérelmekre | levelezés, fiókadatok | szerződés teljesítése — b) pont; jogos érdek — f) pont |
| Hibák diagnosztizálása és a platform fejlesztése, összesített adatokon | technikai adatok, összesített használati adatok | jogos érdek — f) pont |
| Jogi kötelezettségek teljesítése és válaszadás a hatóságok megkereséseire | kizárólag a megkereséshez szükséges adatok | jogi kötelezettség — c) pont |
| Jogi igények előterjesztése, érvényesítése vagy védelme | a jogvitához kapcsolódó adatok | jogos érdek — f) pont |
Kereskedelmi közlemények. Hozzájárulása nélkül nem küldünk Önnek marketingüzeneteket. Ha kérjük, bármikor visszavonhatja, az egyes üzenetekben található hivatkozással vagy nekünk írva; a visszavonás nem érinti az addig küldött üzenetek jogszerűségét. A fenti táblázatban szereplő szolgáltatási üzenetek nem kereskedelmi jellegűek, és a fiók fennállása alatt nem kapcsolhatók ki, mert a fiók működéséhez és biztonságához tartoznak.
Az adatokat nem használjuk a fentieken kívüli célokra. Ha az eredetivel össze nem egyeztethető új célra lenne szükségünk, előzetesen tájékoztatjuk, és ha a jog megköveteli, kikérjük a hozzájárulását.
Amikor jogos érdekre hivatkozunk (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont), ezt az érdeket mérlegeltük az Ön jogaival szemben. Konkrétan az érdekünk: biztonságban tartani a platformot az azt használó valamennyi cég számára, igazolni tudni, miben állapodtunk meg és ki végzett egy érzékeny műveletet, kijavítani a hibákat és válaszolni a kérelmekre. Csak az e célokhoz szükséges adatokat használjuk, reklámra nem használjuk őket, és a 10. szakaszban meghatározott ideig őrizzük őket.
A jogos érdeken alapuló adatkezelés ellen saját helyzetével kapcsolatos okokból bármikor tiltakozhat (GDPR 21. cikk). Az adatkezelést megszüntetjük, kivéve, ha bizonyítjuk, hogy az adatkezelést olyan kényszerítő erejű jogos okok indokolják, amelyek elsőbbséget élveznek (például a biztonsági napló megőrzése egy incidens kivizsgálása alatt), vagy ha az adatok jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez szükségesek.
Az e-mail-cím és a jelszó szükséges a fiók létrehozásához; a számlázási adatok a fizetős előfizetés megkötéséhez szükségesek, és a számla kiállításához a jogszabály írja elő őket. Ezek nélkül nem tudjuk megkötni vagy teljesíteni a szerződést. A megjelenített név, a nyelv és a téma nem kötelező.
Személyes adatokat nem adunk el és nem adunk bérbe. Kizárólag az alábbiaknak továbbítjuk őket:
| Szolgáltató | Mit végez | Hol kezeli az adatokat |
|---|---|---|
| Supabase Inc. | adatbázis és hitelesítés | Írország (EU) |
| Vercel Inc. | az oldalak és az API-útvonalak tárhelye | Frankfurt (EU) |
| Resend Inc. | a szolgáltatási e-mailek küldése | USA és EU |
| Functional Software, Inc. (Sentry) | hibanyomok a felületről és az API-útvonalakról | EU |
| Stripe, Inc. | az előfizetés kártyás beszedése, amikor ez a fizetési mód aktív | USA és Írország (EU) |
Az adatbázis és a tárhely az Európai Unióban található. Egyes szolgáltatók (például a Resend, a Stripe és a mesterséges intelligencia szolgáltatók egy része) székhelye vagy infrastruktúrája az Egyesült Államokban van. Az ilyen továbbítás csak a GDPR V. fejezetében szereplő garanciák egyikével történik: az Európai Bizottságnak az EU–USA adatvédelmi keretrendszerre vonatkozó megfelelőségi határozata alapján (az e keretrendszerben tanúsított szolgáltatók esetében), vagy a Bizottság által jóváhagyott általános szerződési feltételek alapján (46. cikk (2) bekezdés c) pont), a DPA-ban leírt kiegészítő technikai intézkedésekkel együtt. Kérésre átadjuk a vonatkozó garanciák másolatát, amelyből a bizalmas kereskedelmi kikötéseket elhagyhatjuk.
| Adatok | Időtartam |
|---|---|
| Fiókadatok | a fiók fennállásáig. A megszüntetésre irányuló kérésére legfeljebb 30 napon belül töröljük őket, kivéve azokat, amelyek megőrzésére jogszabály kötelez minket |
| Fizetős előfizetés nélküli, 6 hónapja nem használt fiók | figyelmeztető e-mailt kap; ha nem jelentkezik be, a fiókot 30 nap után deaktiváljuk, és további 30 nap után töröljük |
| Fizetés nélkül a próbaidőszakban maradt munkaterület | a próbaidőszak végét követő 3 hónap elteltével töröljük, e-mailes figyelmeztetések után, köztük egy a törlést megelőző napon |
| Munkaterület egy fizetős előfizetés megszűnése után | az adatok 30 napig exportálhatók; a végleges törlés a megszűnéstől számított legfeljebb 90 napon belül befejeződik |
| Biztonsági napló (érzékeny műveletek, IP-címmel) | 12 hónap, ezt követően automatikusan törlődik |
| Számlák, alátámasztó dokumentumok és a bennük szereplő számlázási adatok | a pénzügyi év végétől számított 10 év (a román 82/1991. sz. törvény 25. cikke) |
| A dokumentumok elfogadásának igazolása | a munkaterület fennállásáig |
| Hibanyomok | legfeljebb 90 nap |
| A szerver futási naplói | néhány perctől néhány napig, a tárhelyszolgáltató korlátja szerint |
| Levelezés | a kérelem rendezéséhez szükséges ideig, és legfeljebb az utolsó üzenetváltást követő 24 hónapig, kivéve, ha egy jog védelméhez szükséges |
| Biztonsági mentések | a törölt adatok a mentések szokásos rotációjával tűnnek el, legfeljebb 90 napon belül |
A jogszabályi megőrzési idő elsőbbséget élvez a törlési kérelemmel szemben: ilyenkor csak a jogszabály által előírt adatokat őrizzük meg, korlátozzuk a hozzáférést, és az időtartam lejártakor töröljük őket (GDPR 17. cikk (3) bekezdés b) pont). Ahol lehetséges, törlés helyett anonimizálunk, így a számviteli dokumentum megmarad, de személyes adatok nélkül.
A kockázatnak megfelelő technikai és szervezési intézkedéseket alkalmazunk (GDPR 32. cikk), amelyeket a DPA B. melléklete ismertet. Ezek közé tartozik: a kapcsolatok (HTTPS) és a tárolt adatok titkosítása, az egyes cégek adatainak szigorú elkülönítése az adatbázis szintjén, a kétlépcsős ellenőrzés, az oldalak tartalombiztonsági szabályzata, az ismételt próbálkozások korlátozása a nyilvános útvonalakon és bejelentkezéskor, az érzékeny műveletek naplója, a személyzet hozzáférése csak szükség esetén, rendszeres biztonsági mentések, valamint a kód és az adatbázis automatizált biztonsági ellenőrzése minden módosításkor.
Egyetlen intézkedés sem szünteti meg teljesen a kockázatot. Személyes adatokat érintő adatvédelmi incidens esetén – ha a jogszabály előírja – a tudomásszerzéstől számított legfeljebb 72 órán belül bejelentjük a román Nemzeti Személyesadat-kezelési Felügyeleti Hatóságnak (GDPR 33. cikk), és indokolatlan késedelem nélkül közvetlenül tájékoztatjuk Önt, ha az incidens valószínűsíthetően magas kockázattal jár az Ön jogaira nézve (GDPR 34. cikk).
A fiók biztonsága Önön is múlik: tartsa titokban a jelszavát, kapcsolja be a kétlépcsős ellenőrzést, és azonnal jelezze a contact@unicops.ro címen, ha jogosulatlan hozzáférést gyanít (Feltételek, 4. szakasz).
A GDPR-ban meghatározott feltételekkel az alábbi jogok illetik meg:
A jogok gyakorlása. Írjon nekünk a contact@unicops.ro címre a fiókjához tartozó e-mail-címről, megjelölve, melyik jogát gyakorolja. Ha a kérelem más címről érkezik, vagy megalapozott kétségünk van a személyazonosságát illetően, az ellenőrzéshez feltétlenül szükséges további információt kérhetünk. A beérkezéstől számított legfeljebb egy hónapon belül válaszolunk; ez a határidő összetett vagy nagyszámú kérelem esetén további két hónappal meghosszabbítható, amiről az első hónapon belül, az okok megjelölésével tájékoztatjuk. A jogok gyakorlása díjmentes; nyilvánvalóan megalapozatlan vagy túlzó, különösen ismétlődő kérelmek esetén észszerű díjat számíthatunk fel, vagy indokolással megtagadhatjuk a kérelmet (12. cikk (5) bekezdés).
Ha Ön egy előfizető cég csapattagja, egyes kérelmeket (például a munkaterületről való eltávolítást) a cég közvetlenül is elintézhet; ha a cégnek ír, az továbbíthatja nekünk.
Önre vonatkozóan nem hozunk kizárólag automatizált adatkezelésen – ideértve a profilalkotást is – alapuló olyan döntést, amely joghatással járna vagy Önt hasonlóképpen jelentős mértékben érintené (GDPR 22. cikk). A platform automatikus szabályai – például a türelmi időszakba lépés nemfizetés esetén, az ismételt bejelentkezési kísérletek korlátozása vagy az inaktív fiókra vonatkozó figyelmeztetés – a szerződés feltételeit alkalmazzák, és bármikor kifogásolhatók a contact@unicops.ro címen; a kifogást ember vizsgálja meg.
A platform mesterséges intelligencia funkciói (például a hangalapú ügynök, a dokumentumokban való keresés, az adatok kinyerése számlákból) elsősorban az előfizető cég adatait kezelik, a DPA-ban leírt szerepben. Az ilyen funkciónak küldött szöveg a modell szolgáltatójához kerül, a vele kötött szerződésünk szerint. Az Ön adatait nem használjuk saját mesterséges intelligencia modellek tanítására.
A platform vállalkozásoknak szól, és nem 18 év alatti személyeknek készült. Adatkezelőként tudatosan nem kezelünk kiskorúakra vonatkozó adatokat. Ha tudomására jut, hogy egy kiskorú adatokat adott meg nekünk, írjon nekünk, és töröljük őket.
A kereskedő a Shopify boltját a Shopify App Store-ban található UnicOps alkalmazással, vagy a saját Shopify-fiókjában létrehozott alkalmazás kulcsaival kapcsolhatja a UnicOpshoz. Mindkét esetben a bolt adataihoz a Shopify API-n (Admin GraphQL API) keresztül férünk hozzá, kizárólag a kereskedő által jóváhagyott engedélyekkel, és csak amíg a kapcsolat aktív.
| Milyen adatok | Miért |
|---|---|
| rendelések: termékek, összegek, állapotok, a vevő neve, e-mail-címe és telefonszáma, szállítási és számlázási cím, a látogatás nyitóoldala (a hirdetések hozzárendeléséhez) | értékesítési és nyereségjelentések, szállítólevelek és számlák kiállítása, kampánymérés — a kereskedő kérésére |
| termékek, változatok, készlet és beszerzési ár | katalógus, készlet és árrés a platformon; a költségek frissítése csak a kereskedő kérésére |
| a bolt vásárlói és marketinghozzájárulásuk | a kereskedő által beállított e-mail-automatizálások, a Shopifyban adott hozzájárulás tiszteletben tartásával |
| elhagyott kosarak | kosár-visszaszerző üzenetek, ha a kereskedő bekapcsolja őket |
| a bolt tartalma (blog, SEO-szövegek, a képek alternatív szövege) | a kereskedő által jóváhagyott cikkek és SEO-szövegek közzététele |
Kérdések vagy kérelmek: contact@unicops.ro.
Ezt a tájékoztatót frissíthetjük, ha a platform, a szolgáltatók vagy a jogszabályok változnak. A hatályos verzió a fejlécben látható. A jelentős változásokat (új cél, új adatkategória, új címzett az EGT-n kívül) alkalmazásuk előtt a platformon vagy e-mailben jelezzük. A korábbi verziók kérésre elérhetők.
ACTIVE LOGICS S.R.L.
Cégjegyzékszám J13/2298/2019 · Adószám 41268680 · Sat 2 Mai, com. Limanu, str. Aurel Vlaicu nr. 196A, camera 1, Constanța megye, 907161, Románia · tel. +40 745 225 522 · e-mail: contact@unicops.ro
Ez a tájékoztató román nyelven készült. A fordítások tájékoztató jellegűek; eltérés esetén a román nyelvű változat az irányadó.