RO EN BG HU FR ES

Acuerdo de Tratamiento de Datos (DPA)

Conforme al Art. 28 del RGPD (Reglamento UE 2016/679) · Versión 1.1 · Anexo a los Términos y Condiciones de UnicOps

Las partes:

El presente DPA forma parte integrante de los Términos y Condiciones y rige el tratamiento de datos de carácter personal efectuado por el encargado por cuenta del responsable.

Índice
  1. Objeto, duración, naturaleza y finalidad del tratamiento
  2. Categorías de datos y de interesados
  3. Obligaciones del responsable
  4. Obligaciones del encargado
  5. Subencargados
  6. Transferencias internacionales
  7. Medidas de seguridad
  8. Asistencia en el ejercicio de derechos
  9. Notificación de brechas
  10. Supresión o devolución de los datos
  11. Auditoría y conformidad
  12. Responsabilidad y duración

1.Objeto, duración, naturaleza y finalidad del tratamiento

2.Categorías de datos y de interesados

Categorías de interesados (en función de los módulos utilizados): los clientes y clientes potenciales del responsable, los contactos B2B, los destinatarios de marketing, las personas que llaman (Call Manager).

Categorías de datos (típicas, que varían según la configuración del responsable): nombre, correo electrónico, teléfono, dirección de entrega/facturación, historial de pedidos y facturas, datos de segmentación de marketing, y, en el caso del módulo Call Manager: el número de teléfono, el contenido de audio y las transcripciones de las llamadas. El responsable no debe cargar categorías especiales de datos (Art. 9 del RGPD) salvo sobre su propia base jurídica.

3.Obligaciones del responsable

4.Obligaciones del encargado

El encargado, conforme al Art. 28(3) del RGPD:

5.Subencargados

La lista actualizada de subencargados también está disponible en /privacy/sub-processors.

6.Transferencias internacionales

La infraestructura principal (base de datos, hosting) está ubicada en la Unión Europea. Cuando determinados subencargados (p. ej. proveedores de IA, de correo electrónico) tratan datos fuera del EEE, la transferencia está cubierta por Cláusulas Contractuales Tipo (CCT) conforme al Art. 46 del RGPD y por garantías adicionales, según proceda.

7.Medidas de seguridad

El encargado implementa las medidas técnicas y organizativas descritas en el Anexo B, apropiadas al riesgo, conforme al Art. 32 del RGPD.

8.Asistencia en el ejercicio de derechos

El encargado pone a disposición del responsable funcionalidades y, cuando sea necesario, una asistencia razonable para responder a las solicitudes de acceso, rectificación, supresión, limitación, portabilidad y oposición de los interesados. La Plataforma incluye un portal de derechos para los interesados del responsable.

9.Notificación de brechas

El encargado notifica al responsable sin dilación indebida tras tener conocimiento de una violación de la seguridad de los datos que afecte a los datos del responsable, facilitando la información necesaria para que el responsable cumpla sus obligaciones conforme a los Art. 33–34 del RGPD (incluida, en su caso, la notificación a la ANSPDCP en un plazo de 72 horas).

10.Supresión o devolución de los datos

Al finalizar los servicios, a elección del responsable, el encargado devuelve o suprime todos los datos de carácter personal y las copias existentes, en un plazo de 30 días, salvo que el Derecho de la UE o de un Estado miembro exija su conservación.

11.Auditoría y conformidad

El encargado pone a disposición del responsable la información necesaria para demostrar el cumplimiento y permite auditorías, incluidas inspecciones, realizadas por el responsable o por un auditor independiente mandatado por este y sujeto a confidencialidad. A falta de requerimiento de una autoridad de control o de una violación de la seguridad de los datos del responsable, la auditoría puede realizarse como máximo una vez al año, con preaviso escrito de al menos 30 días, en horario laboral, sin afectar a la seguridad ni a los datos de los demás clientes del encargado, y los costes de la auditoría corren a cargo del responsable. La documentación de conformidad (RAT, EIPD, políticas de seguridad, informes de auditoría y certificaciones existentes) se facilita con prioridad y constituye la alternativa razonable a la inspección in situ; la inspección in situ solo se realiza si la documentación no responde razonablemente a las preguntas del responsable. El auditor no puede ser un competidor del encargado.

12.Responsabilidad y duración

La responsabilidad de las partes entre sí en virtud del presente DPA se rige por las cláusulas de limitación de responsabilidad de los Términos y Condiciones (sección 16), incluido el límite allí previsto, que se aplica de forma acumulada a las pretensiones derivadas de ambos documentos. Conforme al art. 82.2 del RGPD, el encargado responde de los daños causados por el tratamiento únicamente si no ha cumplido las obligaciones dirigidas específicamente a los encargados o si ha actuado al margen de las instrucciones lícitas del responsable o en contra de ellas; la responsabilidad por los daños causados por las instrucciones, la configuración, los datos o las propias infracciones del responsable recae en el responsable. Nada en el presente DPA limita los derechos de los interesados previstos en el RGPD ni la responsabilidad que, conforme a la ley, no puede limitarse.

El DPA produce efectos durante todo el periodo de tratamiento de los datos por el encargado por cuenta del responsable y finaliza con la supresión/devolución de los datos conforme a la sección 10; las obligaciones de confidencialidad y las relativas a la responsabilidad sobreviven a la terminación.

Anexo A — Detalles del tratamiento

ElementoDetalle
ResponsableEl Cliente de UnicOps (Suscriptor)
EncargadoACTIVE LOGICS S.R.L. (UnicOps)
InteresadosClientes / clientes potenciales / contactos B2B / personas que llaman del responsable
Categorías de datosIdentificación, contacto, pedidos, facturas, segmentación de marketing; audio + transcripciones (Call Manager)
Naturaleza del tratamientoRecogida, almacenamiento, consulta, transmisión, supresión — automatizado
FinalidadPrestación de la Plataforma UnicOps conforme a las instrucciones del responsable
DuraciónDuración de la suscripción + 30 días para supresión/devolución

Anexo B — Medidas técnicas y organizativas (Art. 32)

Más detalles en la documentación interna de seguridad y en el Registro de las Actividades de Tratamiento (RAT).

Anexo C — Subencargados

A continuación se enumeran los subencargados autorizados y su finalidad (extracto). La lista completa y actualizada: /privacy/sub-processors.

SubencargadoFinalidadUbicaciónFuera del EEE
Supabase Inc.Base de datos PostgreSQLIrlanda (UE)No
Vercel Inc.Hosting + API serverlessFrankfurt (UE)No
Resend Inc.Correo transaccional + marketingEE. UU. + edge UESí — CCT
Anthropic PBCIA (Copilot, Voice AI)EE. UU.Sí — CCT
Deepgram / ElevenLabsVoice AI (STT / TTS)EE. UU. + edge UESí — CCT
LiveKit Inc.Telefonía SIP / WebRTCFrankfurt (UE)No
Oracle CloudCompute (voice-worker, proxy)Frankfurt (UE)No
OpenAI, L.L.C.IA — vectores de la base de conocimientoUSSí — CCT
InnoshipAgregador de mensajería — emisión de AWB y seguimientoRumanía (UE)No
Google LLCAds, Analytics, Search Console, Drive (copia de facturas), GeminiUSSí — CCT
Telnyx LLCTelefonía SIP (números y enrutamiento)USSí — CCT
Functional Software, Inc. (Sentry)Monitorización de erroresUENo
Stripe, Inc.Pago de la suscripción con tarjetaEE. UU. + Irlanda (UE)Sí — CCT